Cast
Jérôme Chambard (segments 'Dieu en vain ne jureras' / 'Les Dimanches tu garderas')
Troussemier - l'évêque / The bishop (segments 'Dieu en vain ne jureras' / ''Les Dimanches tu garderas')
Françoise Beaufort (segment 'Luxurieux point ne seras')
Philip Allan (segment 'Luxurieux point ne seras')
Micheline Allan (segment 'Luxurieux point ne seras')
Georges Beaufort (segment 'Luxurieux point ne seras')
Denis Mayeux (segment 'Homicide point ne seras')
Garigny (эпизод 'Homicide point ne seras')
Dieu / God (segment 'Un seul Dieu tu adoreras')
Pierre Messager - the son (segment 'Tes père et mère honoreras')
Didier Marin (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
Vaillant (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
La mère supérieure (segments 'Dieu en vain ne jureras' / 'Les Dimanches tu garderas')
Le bijoutier / Jeweler (segment 'Luxurieux point ne seras')
Louis (segment 'Homicide point ne seras')
La grand-mère (segment 'Un seul Dieu tu adoreras')
Le grand-père (segment 'Un seul Dieu tu adoreras')
Germaine Messager / Stepmother (segment 'Tes père et mère honoreras')
Clarisse Ardan - Pierre's mother (segment 'Tes père et mère honoreras')
Marcel Messager (segment 'Tes père et mère honoreras')
Tania
Paulo, not listed in credits
Tania's Admirer, not listed in credits
Alexandre (segment 'Homicide point ne seras')Le père supérieur / Father Superior (segment 'Homicide point ne seras') La mère / The mother (segment 'Un seul Dieu tu adoreras') 
Le père / The father (segment 'Un seul Dieu tu adoreras')Marie, la fillette (segment 'Un seul Dieu tu adoreras') 
Mercier (segment 'Tes père et mère honoreras')L'amant de Clarisse (segment 'Tes père et mère honoreras') 
Janine
L'Inspecteur (segment 'Bien d'autrui ne prendras')La chaisière / Chairmaker (segment 'Bien d'autrui ne prendras') Le directeur de la banque (segment 'Bien d'autrui ne prendras') 
Le clochard / Tramp (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
Le brigadier (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
Un agent (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
Un agent (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
L'habilleuse (segment 'Tes père et mère honoreras')Delphine (segment 'Les Dimanches tu garderas') 
Le metteur en scène (segment 'Tes père et mère honoreras')
L'adjoint corse de l'inspecteur (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
Le maraîcher / Truck Farmer (segment 'Dien en vain ne jureras')
Le comédienUn homme à la confrontation (segment 'Bien d'autrui ne prendras'), not listed in credits Une amie de Mauricette (deleted segment 'L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement'), not listed in creditsа Une femme au restaurant (segment 'Homicide point ne seras'), not listed in creditsа 
Une amie de Mauricette (deleted segment 'L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement'), not listed in creditsа
not listed in creditsUn homme de main de Garigny (segment 'Homicide point ne seras'), not listed in credits Un homme à la confrontation (segment 'Bien d'autrui ne prendras'), not listed in credits 
Un homme de main de Garigny (segment 'Homicide point ne seras'), not listed in creditsLe majordome de Philip (episod 'Luxurieux point ne seras'), not listed in credits 
Un homme de main de Garigny (эпизод 'Homicide point ne seras'), not listed in credits
Un vigile (эпизод 'Luxurieux point ne seras'), not listed in creditsnot listed in credits 
not listed in creditsUne paroissienne (эпизод 'Dieu en vain ne jureras'), not listed in creditsа Le bistrotier du Mistigri (segment 'Bien d'autrui ne prendras'), not listed in credits 
not listed in creditsа
Un vigile (эпизод 'Luxurieux point ne seras'), not listed in credits
Le diable / The Devil, voice acting, not listed in creditsLe concierge (deleted segment 'L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement'), not listed in credits Catherine Mayeux (segment 'Homicide point ne seras'), not listed in creditsа Une amie de Mauricette (deleted segment 'L'oeuvre de chair ne désireras qu'en mariage seulement'), not listed in creditsа Producers
ассоциированный продюсер 
