Cast
Lucienne Marsais (segment 'L'homme de l'avenue')
Dona Lucrezia (segment 'Le masque')
Gabrielle Fenayrou (segment 'L'affaire Fenayrou')
Teresa - la confidente (segment 'Le masque')
Jeanne Hugues (segment 'L'affaire Hugues')
Hélène (segment 'L'homme de l'avenue')
Francesca Sabelli (segment 'Le masque')
Martin Fenayrou (segment 'L'affaire Fenayrou')
L'inquisiteur (segment 'Le masque')
Angelo Giraldi (segment 'Le masque')
Le docteur Mathieu (segment 'L'affaire Fenayrou')
Le valet chinois (segment 'Le masque')
Louis Aubert (segment 'L'affaire Fenayrou')
Clovis Hugues (segment 'L'affaire Hugues')
Ernest Vaughan (segment 'L'affaire Hugues')
Col. Roberts William (segment 'L'homme de l'avenue')
Mme Lenormand (segment 'L'affaire Hugues')
Clémence Bonnet (segment 'L'affaire Hugues')
Le barman du 'Blue Bar' (segment 'L'homme de l'avenue')
Antonella - la servante (segment 'Le masque')
Philippe 'Pierre' Marsais (segment 'L'homme de l'avenue')
M. Lenormand (segment 'L'affaire Hugues')
Morin (segment 'L'affaire Hugues')
Le garçon de café (segment 'L'affaire Hugues')
Le juge (segment 'L'affaire Hugues')Le président des assises (segment 'L'affaire Hugues') 
Mme Corbiou (segment 'L'affaire Hugues')Le commissaire (segment 'L'affaire Fenayrou') 
Le commissaire (segment 'L'homme de l'avenue')
Joseph Daime (segment 'L'affaire Hugues')
Récitant / рассказчик, voice actingLe garçon de café (segment 'L'affaire Hugues') La femme de chambre (segment 'L'homme de l'avenue'), not listed in creditsа Un inspecteur (segment 'L'homme de l'avenue'), not listed in credits 
Un inspecteur au cinéma (segment 'L'homme de l'avenue'), not listed in creditsLe juge du duel (segment 'L'affaire Hugues'), not listed in credits (segment 'L'homme de l'avenue'), not listed in credits L'agent Duplantin (segment 'L'homme de l'avenue'), not listed in credits 
Un témoin de l'accident (segment 'L'homme de l'avenue'), not listed in creditsLe domestique de Mme Lenormand (segment 'L'affaire Hugues'), not listed in credits 
L'employé de la morgue (segment 'L'homme de l'avenue'), not listed in credits
Mon. Lenormand, not listed in credits, слухи
Clerget, le détective (segment 'L'affaire Hugues'), not listed in creditsMireille Hugues (segment 'L'affaire Hugues'), not listed in creditsа Thérése (segment 'L'affaire Hugues'), not listed in creditsа Marianne Hugues (segment 'L'affaire Hugues'), not listed in creditsа 
Dreyfus (segment 'L'affaire Hugues'), not listed in credits
Un spectateur du cinéma au prologue (segment 'L'homme de l'avenue'), not listed in credits
