Cast

Roger Carel
Roger Carel
Astérix
Micheline Dax
Micheline Dax
Cléopâtre
Jacques Balutin
Jacques Balutin
Tournevis, voice acting
Jean Parédès
Jean Parédès
Jules César
Pierre Trabaud
Pierre Trabaud
Le capitaine des pirates
Walter Bluhm
Walter Bluhm
Numerobis, voice acting
Hal Brav
Hal Brav
Obelix
Otto Czarski
Otto Czarski
Majestix
Jean Fontaine
Jean Fontaine
Cleopatra
Ursula Herwig
Ursula Herwig
Kleopatra
Martin Hirthe
Martin Hirthe
Pyradonis, voice acting
Edward Marcus
Edward Marcus
Edifis, voice acting
Edgar Ott
Edgar Ott
Obelix
Lee Payant
Lee Payant
Asterix
Serge Sauvion
Serge Sauvion
César, voice acting
René Goscinny
René Goscinny
Commentator, voice acting, not listed in credits