Cast
Capt. Barney Miller
Det. Stan «Wojo» Wojciehowicz
Det. Ron Harris
Det. Sgt. Arthur Dietrich
Officer Carl Levitt
Det. Sgt. Nick Yemana
Inspector Frank Luger
Det. Phil Fish
Elizabeth Miller
Det. Sgt. Chano Amenguale
Lt. Ben Scanlon
Ray Brewer
Bruno Bender
Marty Morrison
Arnold RipnerArthur Duncan 
Angelo Dodi
Arthur Bloom
Phillip BrauerCharles Bogert 
Leon Roth
Frank Rilling, FBI
Lonna Lane
Stefan KoepeknieMr. Rosten 
Carl Ebling
Bernice FishMr. Cotterman 
Evelyn Holly
Norman DelucaRobert Joseph Wilmore 
Officer Rosslyn Licori
Officer Kogan
Andrew LandryIra Buckman 
Burton Shaw
Det. Janice Wentworth
Frank Mallory
Bob Schuyler
BodhisattvaOfficer Zatelli 
Andrew GlansmanDonald Ganz 
Jack Norrell
Harriet BrauerSam Belinkoff Beckman 
Darryl Driscoll
Dr. Gregory Bickman
Henry St. Martin
Dr. Otto Travis
Dr. Edmund DanworthHoward Fuller 
Beverly Wakefield
Ramon Santos
Edward Sellers
Andrew Siegel
Danny Rizzo
Joseph M. Loftis
BrennerGardino - Building Inspector 
Elena Elezando
Det. Sgt. Eric Dorsey
Harry the BookiePhillip Lukeather 
Mr. SiegelRachel Miller 
Benjamin Diamond
Mr. Holliman
Audrey McManus
Bill Kerlin
Adam Boyer
Frank Rossman
Dimitrios StefanosDel Mitchell 
Yacov Berger
Arthur Minch
Gross - Accountant from Siegel's
Irene Schuman
Edward MeyersEddie Schuman 
Joseph SaxonMichael Fantino 
CellmateEstelle Bobus 
Jilly PapalardoPerlita Avilar 
Paula Capshaw
Bellevue Hospital Attendant
Ellen Milford
Laura Kiergo
Walter CushingLt. Melinda Holly, Salvation Army 
Miss Caroline Fitzjames
Lyman CooperNatalie Blier 
Caleb Webber
Henry Creighton
Edward Devoe
Officer Frank Slater
Arnold Cummings
Sgt. Holly ScofieldNancy 
Det. Del Vecchio
Mrs. Kroner
Lyle W. Farber
Detective Kelly
Joseph Spidonie
Alex Fleischer
Gerald Serrano
Earl Schmidt
Becker the ExterminatorEdna Relkie 
Georgia HimmelDr. Rene Boudreau Able Kleiner 
Lorraine Siegel
David Fingler
Nells Finney
Dr. Eric Rubin
Harv Jetter
Officer Earl Slatic-Sanitation Police
Victoria HofflineBurt Boskin 
Victor Ling
Edward Foreman
Mr. Shine
Frederick Clooney
John BlomquistMr. Boston 
George Alsop
Dr. Michael PackerEvelyn Swafford Christopher Galt Gillis Stanley Mankowitz 
Fresh Talker
Det. Maria Battista
Antonio MioneFyoder Jininski Edmund Lasky Ana Rada 
Louise Helton
Claudio Ortez
Monty
Alex Kramer
Mrs. Fuller
Horace SharpEugene Woolen 
Jerome Grodin
Howard Altman
Clayton Walsh
Officer Perelli
Sgt. WilsonDavey Miller Lillian Hamilton Graham Roberts 
Burglar
Victor Kreutzer
Alvin Trager the Hawk
Leo LujakClyde Perry Nathan Berman 
Leo Hadden, KGB
Arnold ScullyMarsha Dixon 
Col. Charles Dundee
James Seinbeck
Mrs. Edna Sligman
Alfred RoyceMrs. Hanson Bellevue Attendant Andrew P. Jessel Jorge Rodriguez 
Mrs. Richline
David SalasPhilip Martin, FBI 
Miss Duquette
Lisa LovellJennifer DiLucca 
Ambulance Attendant
Nicholas Baskin
Harriet Shulton
Elizabeth Miller
Harry Tannenbaum
Miss Jackson
Mr. ResnickFrank Pissano Brother Thomas Kelvin 
Philip Azari
John Fulton
Bill Adelson
William Klein
Al Shreiber
Murray Grossman
Mr. Stavochek
Officer Callahan
Miss Dorothy Murakami
Gwen Baxter
Antoine McCarthyLeo Fallon 
Gerald Morris
Joseph Hutton
Mother Zilla
Leo RossmanWilliam Nu George Tenfingers Lenore DuBois Attorney Lucas Christine Lawson 
Dorothy St. Clair
Wendy McWilliamsJed Brinkman 
Matt Hagan
Sgt. Lake, USA
Warren GimbleMiss Smith 
William Deats
Cynthia Reese Barrow
Detective DeLuca
Francis Lindquist
Harry
Emil Ditka
Floyd
Officer Shriker
Jackie Ace
Donna's Mother
E.J. Heiss
Dr. Fitzgerald
Gloria ClooneyMrs. Rodrigues - Pregnant shoplifter Zbigniew Psczola Philip Schroder 
Charles Relkie
Brad Laneer
Lois WheatonAndre Bulganov 
Dr. Lorraine Dooley
Carolyn Slade
Harriet Adelman
Marvin LindsayHelen Bateman Herbie Glass Ms. Strauss 
Stephanie Wolf
Mr. Sanders
Arlene Kenton
Joseph Osborne
Dr. Matthew Kramer
Howard Kimbro
Capt. Ronald DupreRhonda Haleck 
Arthur Frane
Spec. Alice Grant, USA
Norma GriswoldTiano James Long Mr. Chao 
Officer Turner
Bernice Fish
Truman Jackson
Charlie Evans Jeffers
Alan Schuster
Mrs. McBee
Detective Paul Gardeno
Charlie HuntsingerManolo Reyes 
Newsboy
Detective Mike LovatelliMrs. Boyle Michael D. Crowley Mugger 
Crippen
Mr. FullerKrevey 
Mrs. Rebecca SobelMark Swykirk Nelson Hubbard Sgt. Kavanaugh 
Mrs. Hirsch, Homeless WomanTom Fields Fireman 
Dr. Engels
Harold AdelmanVince Licori 
Fred Denton
Allen Korbel
Catherine Lindsay
Arnold Moraz - Life Insurance AgentPatrolman Walt Darvec 
BumMrs. Perito 
Mario Pellegrini
Leon StipanichJoseph Vella Edward Jennings 
Ray AthensBum 
Felix Morrissey
Miss Louise ShawcrossMilton Corshak 
Madeline Schaefer, a deaf prostitute
Ms. Swallock
Earl Kelso
Gerald Clayton
Joseph Banning
Roy GriswoldIrwin Kroner 
Lawrence Pryne
Wendell R. Bergendahl
Sgt. Kazinski
Wendell Frazier
Howard Smith
Officer Carney
Det. Bailey
CharlieFuzzo 
Linda FullerBeverly Fish Telephone Repairman 
Wayne Boley
Hurley
Mr. Stewart Sobel
Randolph Cook
Mrs. Trujillo
Dr. Freedman
Mrs. OppenheimerBarbara Lynn Wheaton Dr. Reinhold Bauer Harold Sanders 
GlynnUniform Cop 
Captain William Donnelly
Miss Jacobs
Neil Korchak
Ruth Whittney
Father Clement
Morris the Dogcatcher
Arlene HamelAmbulance Attendent 
Leland TurnerLouis Frankel Ruthie Greenblatt 
Dr. Anthony KeelingLeslie Phillips 
Christine Scott
Eleanor Driscoll
Mugger
John GittesLou Carlisle Anthony Shapper 
Gilbert Pedrosa
Harold LipkinMr. Dozier 
Raymond Waymond
Edward GuthrieEthel Gorman 
Nathan Levine
Det. Sgt. Forbes
David Gordon
Lt. FaradayBiff Waltoon The Flag Salesman Claudio Trujillo 
Al MitchellDr. Alvin Craine Lawrence Speigalgas 
Brando
William McKuenEd Gerrity Keller, Exterminator 
Mr. Duggan
Ana SchlesingerVictor Jurasic 
Tricia Morgan
Susan Schuman-EdwardsOscar Leeds Guard 
Puente
Julio RodriguezTracy Gifford Donna Thief 
Stick-Up ManFake Policeman 
Lance Peterson
Joseph PretanoEMS Man 
Sheila RosenRussell Schuman Ambulance Attendent 
Leslie Dornan
Kingman
Linda
Edward CrenshawJohn Prospective Tenant Mugger 
Radio AnnouncerPete Mrs. Krause EMS Man Dukane Lt. Vogel 
Ross (Robber Dressed as a Cop)Joseph Kellog Brandy Bellhop Mrs. Mary Dexter 
Coroner's Pickup Man
Kenny BrewerCoroner's Pickup Man 
Wallace Lowell
Melvin Jackson
Thief, not listed in creditsMan with Briefcase, not listed in credits Shakedown Bad Cop, not listed in credits not listed in credits 
играет самого себя, not listed in credits
играет самого себя (archive sound)