Cast
Mathias Bones, le joyeux croque-mort, voice acting
Lucky Lucke, voice acting
William Dalton, voice actingBud Bugman, le conducteur de locomotive, voice acting Plume de serpent, le sorcier indien, voice acting 
Ran Tan Plan, le chien le plus bête et le plus symphatique de l'Ouest, voice acting
Thadeus Collins, le directeur de prison, voice acting
Jack Dalton, voice actingL'imprimeur, voice acting 
Pancho, voice acting
Augustus Betting, le notaire, voice acting
Sam Game, le prêcheur et tricheur repenti, voice actingCarmen, voice acting 
Groovy, le juge, voice acting
Joe Dalton, le chef de la bande, voice acting
Docteur Aldous Smith, le charlatan, voice acting
Miss Worthlesspenny, voice acting
Averell Dalton, voice acting
Tom O'Connor, le chercheur d'or, voice acting
Jolly Jumper, le cheval de Lucky Luke, voice acting
Le chanteur de ballade, voice actingJack Dalton, voice acting Ming Li Foo, voice acting 
Joe Dalton, voice actingLucky Luke, voice acting Miss Worthlesspenny, voice acting 
Rin Tin Can, voice actingWilliam Dalton, voice acting Averell Dalton, voice acting Producers
исполнительный продюсер исполнительный продюсер 
