Hikuri Neirra, la danza del peyote