L'opérateur tenace