Cast
Papa Smurf
Brainy Smurf
Smurfette
Hefty Smurf
Handy Smurf
Jokey Smurf
Greedy Smurf
Clumsy Smurf
Gargamel
Vanity Smurf
Farmer Smurf
Tailor Smurf
Natural «Nat» Smurfling
Snappy Smurfling
Sassette Smurfling
Slouchy Smurfling
Bigmouth
Hogatha
Scruple
Grandpa Smurf
MummyChlorohydris 
дополнительные голоса
Weepy Smurf
Sloppy Smurf
King Gerard
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
Angel Smurf
Tuffy Smurf
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
The King
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
Acorn
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голосадополнительные голоса дополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
Brenda
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса дополнительные голоса дополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голосадополнительные голоса дополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса дополнительные голоса 
voice acting, датская версия
voice acting, датская версияvoice acting, датская версия Gargamel, voice acting, датская версия 
voice acting, датская версияvoice acting, датская версия 
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голоса
дополнительные голосадополнительные голоса 
дополнительные голоса
дополнительные голоса, not listed in credits
дополнительные голоса, not listed in creditsа
дополнительные голоса, not listed in credits
дополнительные голоса, not listed in creditsдополнительные голоса, not listed in creditsа 
дополнительные голоса, not listed in creditsадополнительные голоса, not listed in credits дополнительные голоса, not listed in credits 
дополнительные голоса, not listed in credits
дополнительные голоса, not listed in creditsадополнительные голоса, not listed in credits 
дополнительные голоса, not listed in creditsдополнительные голоса, not listed in creditsа 
дополнительные голоса, not listed in creditsа
дополнительные голоса, not listed in creditsProducers
исполнительный продюсер (256 эпизодов, 1981-1989)
исполнительный продюсер (256 эпизодов, 1981-1989)продюсер / продюсер-супервайзер (144 эпизода, 1981-1985) креативный продюсер (144 эпизода, 1981-1985) 
продюсер / ассоциированный продюсер (118 эпизодов, 1983-1986)исполнительный продюсер (72 эпизода, 1986-1987) продюсер (40 эпизодов, 1988-1989) 
ассоциированный продюсер (36 эпизодов, 1986)продюсер (36 эпизодов, 1987) продюсер (36 эпизодов, 1987) продюсер (1 эпизод, 1981) 
