Cast

Raymond Burr
Raymond Burr
Steve Martin
Ken Tanaka
Ken Tanaka
Goro Maki
Yasuko Sawaguchi
Yasuko Sawaguchi
Naoko Okumura
Yosuke Natsuki
Yosuke Natsuki
Dr. Hayashida
Shin Takuma
Shin Takuma
Hiroshi Okumura
Keiju Kobayashi
Keiju Kobayashi
Prime Minister Mitamura
Eitaro Ozawa
Eitaro Ozawa
Finance Minister Kanzaki
Taketoshi Naito
Taketoshi Naito
Takegami, Chief Cabinet Secretary
Mizuho Suzuki
Mizuho Suzuki
Foreign Minister Emori
Junkichi Orimoto
Junkichi Orimoto
Director-General of the Defense Agency
Hiroshi Koizumi
Hiroshi Koizumi
Geologist Minami
Kei Sato
Kei Sato
Chief Editor Gondo
Takenori Emoto
Takenori Emoto
Desk Editor Kitagawa
Sho Hashimoto
Sho Hashimoto
Captain of Super X
Nobuo Kaneko
Nobuo Kaneko
Home Affairs Minister Isomura
Kunio Murai
Kunio Murai
Secretary Henmi
Yoshifumi Tajima
Yoshifumi Tajima
Environemental Director General Hidaka
Shigeo Katô
Shigeo Katô
Ship Captain
Koji Ishizaka
Koji Ishizaka
Power Plant Guard
Warren J. Kemmerling
Warren J. Kemmerling
General Goodhoe (US version)
James Hess
James Hess
Colonel Raschen (US version)
Travis Swords
Travis Swords
Major McDonough (US version)
Crawford Binion
Crawford Binion
Lieutenant (US version)
Justin Gocke
Justin Gocke
Kyle (US version)
Patrick Feren
Patrick Feren
Extra (US version)
Mark Simon
Mark Simon
Extra (US version)
Shepard Stern
Shepard Stern
Extra (US version)
Alan Waserman
Alan Waserman
Extra (US version)
Lara Cody
Lara Cody
Naoko Okumura, voice acting, not listed in creditsа
John Culkin
John Culkin
Goro Maki, voice acting, not listed in credits
Takashi Ebata
Takashi Ebata
Ship Captain, not listed in credits
Kenji Fukuda
Kenji Fukuda
Super X Lieutenant, not listed in credits
Andy Goldberg
Andy Goldberg
Hiroshi Okumura, voice acting, not listed in credits
Shinpei Hayashiya
Shinpei Hayashiya
Cameraman Kamiya, not listed in credits
Isao Hirano
Isao Hirano
Airforce Chief of Staff, not listed in credits
Luke Johnson
Luke Johnson
Soviet Colonel Kashirin, not listed in credits
Eiji Kana
Eiji Kana
Army Chief of Staff, not listed in credits
Takeshi Katô
Takeshi Katô
Trade Minister, not listed in credits
Shin Kazanaka
Shin Kazanaka
Uno, not listed in credits
Yasuhiko Kono
Yasuhiko Kono
Naval Chief of Staff, not listed in credits
Shinsuke Mikimoto
Shinsuke Mikimoto
Chief of Staff, not listed in credits
Kanta Mori
Kanta Mori
Official at Diet, not listed in credits
Takerô Morimoto
Takerô Morimoto
Newscaster, not listed in credits
Matthew Oram
Matthew Oram
Professor Hayashida / Soviet Envoy / Radio Announcer / Various Characters, voice acting, not listed in credits
Tony Plana
Tony Plana
Goro Maki, voice acting, not listed in credits
Gregory Snegoff
Gregory Snegoff
Newscaster / Pilot / Government Official, voice acting, not listed in credits
Kenichi Urata
Kenichi Urata
Secretary Ishimaru, not listed in credits
Paul Willson
Paul Willson
Professor Hayashida, voice acting, not listed in credits
Kiyoshi Yamamoto
Kiyoshi Yamamoto
Science Agency Director, not listed in credits

Producers

Tony Randel
Tony Randel
продюсер (US version)
Fumio Tanaka
Fumio Tanaka
ассоциированный продюсер
Tomoyuki Tanaka
Tomoyuki Tanaka
исполнительный продюсер

Cinematography