Cast

Mina Tominaga
Mina Tominaga
Jupiter Rasa, voice acting
Yao Kazuki
Yao Kazuki
Shulgi Nam, voice acting
Ichiro Nagai
Ichiro Nagai
Bal Ruzan, voice acting
Kaneto Shiozawa
Kaneto Shiozawa
Junobell Kim, voice acting
Fuyumi Shiraishi
Fuyumi Shiraishi
Monga, voice acting
Keiko Toda
Keiko Toda
Arlia, voice acting
Masahiro Anzai
Masahiro Anzai
Imp, voice acting
Bill Capizzi
Bill Capizzi
Raider (Streamline 1992), voice acting
Bradley Carlin
Bradley Carlin
Kim (ADV 2003), voice acting
Alexis Chamow
Alexis Chamow
Rasa (ADV 2003), voice acting
Mary Agen Cox
Mary Agen Cox
Grandma (ADV 2003), voice acting
Robert Fisher
Robert Fisher
Inorganic Biker #3, Monster Octopus, Orange Mole (ADV 2003), voice acting
Rebecca Forstadt
Rebecca Forstadt
Child (Streamline 1992), voice acting
Matt Hislope
Matt Hislope
Inorganic Biker #2, Monga (ADV 2003), voice acting
Sammy Harte
Sammy Harte
Munga, дополнительные голоса (ADV 2003), voice acting
Kerrigan Mahan
Kerrigan Mahan
Keen (Streamline 1992), voice acting
Robert Matney
Robert Matney
Inorganic Biker #1 (ADV 2003), voice acting
Lisa Michaels
Lisa Michaels
Mother (Streamline 1992), voice acting
Jeffery Mills
Jeffery Mills
Inorganic Biker Kid (ADV 2003), voice acting
Vinnie Moxpar
Vinnie Moxpar
Giant Inorganic, voice acting
Akari Hibino
Akari Hibino
Mogo, voice acting
Tony Oliver
Tony Oliver
Talon (Streamline 1992), voice acting
Garry Peters
Garry Peters
Grandpa (ADV 2003), voice acting
James Phillips
James Phillips
Bao (ADV 2003), voice acting
Chika Sakamoto
Chika Sakamoto
Munyo, voice acting
Kozo Shioya
Kozo Shioya
Soldier C, voice acting
Jessica Simon
Jessica Simon
Extra, voice acting
Gregory Snegoff
Gregory Snegoff
Mo (Streamline 1992), voice acting
Alexandra Kenworthy
Alexandra Kenworthy
Rasa (Streamline 1992), voice acting
Reiko Suzuki
Reiko Suzuki
Baa, voice acting
Miki Takahashi
Miki Takahashi
Orissa, voice acting
Brent Werzner
Brent Werzner
Nam (ADV 2003), voice acting
Gemma Wilcox
Gemma Wilcox
Arlia (ADV 2003), voice acting
Cyndi Williams
Cyndi Williams
Mu-Nyo, Nam's Ostrich (ADV 2003), voice acting
Joji Yanami
Joji Yanami
Jii, voice acting
Yusaku Yara
Yusaku Yara
Soldier B, voice acting
Ryûnosuke Ôbayashi
Ryûnosuke Ôbayashi
Soldier A, voice acting

Producers

Ahmed Agrama
Ahmed Agrama
продюсер (1992 English version)
Frank Agrama
Frank Agrama
исполнительный продюсер (1992 English version)
Yoshiaki Aihara
Yoshiaki Aihara
продюсер этапа планирования
Lowell Bartholomee
Lowell Bartholomee
продюсер (2003 english version) (in credits: L.B. Bartholomee)
Toshihiro Nagao
Toshihiro Nagao
продюсер (in credits: Satohiro Nagao)
Shûichi Onodera
Shûichi Onodera
продюсер этапа планирования

Scriptwriters

Cinematography

Art Direction