Cast
Shôgo Yahagi, voice acting
Yui Takanaka, voice actingTomomi Murashita, voice acting 
Mai Yumekanô, voice acting
B.D., voice actingCoco, voice acting 
Eigen Yumekanô, voice acting
Morley, voice actingChonbo, voice acting 
Producer, voice acting
B.D.'s Senior Officer, voice acting
1st. Lieutenant Nakao, voice actingCommander, voice acting 
Shinji Nakagawa, voice actingReporter, voice acting 
Navigator, voice acting
Corporal, voice acting
Female Voice, voice acting
Communications Officer, voice actingPrime Minister, voice acting Staff Advisor A, voice acting Staff Advisor B, voice acting Announcer, voice acting Eve Tokimatsuri, voice acting дополнительные голоса (Streamline Pictures dub), voice acting 
дополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting
Shôgo Yahagi (Streamline Pictures dub), voice acting
Fake Good Samaritan 2 (Streamline Pictures dub), voice actingAdditional (Streamline Pictures dub), voice acting BD's Superior (Streamline Pictures dub), voice acting (Streamline Pictures dub), voice acting 
дополнительные голоса (ADV Films dub), voice actingдополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting 
Air Vehicle 1 (Streamline Pictures dub), voice acting
Reporter (Streamline Pictures dub), voice acting
Yui Takanaka (Streamline Pictures dub), voice acting
дополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting
Shinji Nakagawa (ADV Films dub), voice acting
Tomomi Murashita (ADV Films dub), voice acting
Yui Takanaka (ADV Films dub), voice actingдополнительные голоса (Streamline Pictures dub), voice acting 
Man Identifying Yahagi (Streamline Pictures dub), voice actingDirector General (ADV Films dub), voice acting 
BD's Right Hand (Streamline Pictures dub), voice actingдополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting (Streamline Pictures dub), voice acting Chombo (ADV Films dub), voice acting 
Military Tech 3 (Streamline Pictures dub), voice acting
Producer (ADV Films dub), voice acting
дополнительные голоса (Streamline Pictures dub), voice acting
Morley (Streamline Pictures dub), voice acting
дополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting
Tech Chief (ADV Films dub), voice acting
BD (ADV Films dub), voice acting
Shougo Yahagi (ADV Films dub), voice actingTomomi Murashita (Streamline Pictures dub), voice acting 
Eve Tokimatsuri (Streamline Pictures dub), voice acting
дополнительные голоса (ADV Films dub), voice actingдополнительные голоса (Streamline Pictures dub), voice acting 
дополнительные голоса (Streamline Pictures dub), voice actingMai Yumekanou (ADV Films dub), voice acting 
Military Tech 1 (Streamline Pictures dub), voice acting
Man Reporting Termination Completion (Streamline Pictures dub), voice acting
Coco (Streamline Pictures dub), voice acting
Eve Tokimatsuri (ADV Films dub), voice acting
Mai Yumekanou (Streamline Pictures dub), voice actingCommentator (Streamline Pictures dub), voice acting 
Newscaster 1 (Streamline Pictures dub), voice acting
Bus Driver (Streamline Pictures dub), voice actingMorley (ADV Films dub), voice acting 
Cabbie (Streamline Pictures dub), voice acting
Coco (ADV Films dub), voice acting
Chombo (Streamline Pictures dub), voice actingдополнительные голоса (Streamline Pictures dub), voice acting дополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting Eigen Yumekanou (ADV Films dub), voice acting First Lieutenant Nakao (ADV Films dub), voice acting 
Brian (Streamline Pictures dub), voice acting
Shinji Nakagawa (Streamline Pictures dub), voice acting
General (Streamline Pictures dub), voice actingProducers
исполнительный продюсер (english version)исполнительный продюсер (english version) 
