Cast
Shogo Yahagi, voice acting
Yui Takanaka, voice acting
Lightning, voice acting
Nakao, voice actingEve Tokimatsuri, voice acting 
Yumekanou, voice acting
Jace, voice acting
Shiratori, voice acting
Glam, voice actingWoodsman, voice acting Rakko, voice acting Cindy, voice acting Admiral, voice acting 
Rayna, voice acting
Dump, voice acting
Guts, voice acting
Mjr. B.D., voice actingSpace Squad 2 / Walla (ADV Films dub), ), voice acting 
Dump (ADV Films dub), voice acting
Rakko's Bud / Walla (ADV Films dub), voice acting
Rakko (ADV Films dub), voice acting
Dump / Female Tech (International dub), voice acting
FX Bridge 2 / Drumsticks (ADV Films dub), voice actingControl Room 2 / FX Bridge 4 (ADV Films dub), voice acting Trash Girl (ADV Films dub), voice acting Gate Guard Joe (International dub), voice acting дополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting 
Lightning (ADV Films dub), voice actingHangar Pilot / Control Room 3 / Shiratori Subordinate 3 / Walla (International dub), voice acting 
Suzie Sue (International dub), voice acting
Cindy (ADV Films dub), voice acting
дополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting
Shiratori (ADV Films dub), voice acting
Shiratori Subordinate 1 / Mohawk / Walla (ADV Films dub), voice acting
Cindy (International dub), voice actingJace (ADV Films dub), voice acting FX Gunner / Control Room 6 (ADV Films dub), voice acting 
Yui Takanaka (ADV Films dub), voice actingShiratori Subordinate 2 / Control Room 7 (ADV Films dub), voice acting дополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting Clerk / Walla (ADV Films dub), voice acting Cop 1 / Control Room 5 / Walla (ADV Films dub), voice acting Dude who Spots Army / Walla (ADV Films dub), voice acting
Gate Guard 1 / Walla (ADV Films dub), voice acting
Assault Leader (International dub), voice acting
Rayna (ADV Films dub), voice acting
Guts (ADV Films dub), voice acting
Mjr. B.D. (ADV Films dub), voice acting
Mjr. B.D. (International dub), voice acting
Shogo Yahagi (ADV Films dub), voice acting
Gate Guard 2 / Control Room 4 / Soldier who Punches Rayna (ADV Films dub), voice actingPilot Reporting to Mjr. B.D. 2 (ADV Films dub), voice acting 
Female Tech 2 / Walla (ADV Films dub), voice actingMan Reporting Yahagi Location (ADV Films dub), voice acting 
Glam (ADV Films dub), voice actingYumekanou Associate / Man Talking to Female Tech 1 (ADV Films dub), voice acting Hangar Announcement 1 / Train Station Announcement / Walla (ADV Films dub), voice acting 
Eve Tokimatsuri (ADV Films dub), voice actingAdmiral (ADV Films dub), voice acting Stake Out Control Room A (ADV Films dub), voice acting Walla (ADV Films dub), voice acting дополнительные голоса (ADV Films dub), voice acting Nakao (ADV Films dub), voice acting Rocky / Bubba / Rocky Bud / Underground Pilot 1 / Underground Pilot 3 / Walla (International dub), voice acting, not listed in credits 
Richland (International dub), voice acting, not listed in credits
Armstrong Subordinate 1 / Armstrong Subordinate 2 / Armstrong Subordinate 3 / Pilot Reporting to BD 2 / Stretch / Preparing Trash Member / Soldier who Punches Rena / Underground Mech Pilot 2 / Shelter Announcement / Walla (International dub), voice acting, not listed in creditsCop 2 / Gate Guard 2 / FX Artillery / FX Bridge 3 / Control Room 2 / Walla (International dub), voice acting, not listed in credits 
Cop 1 / FX Bridge 1 / Wizard / Walla (International dub), voice acting, not listed in credits
Nichols / Hangar Announcement 1 (International dub), voice acting, not listed in creditsCommodore (International dub), voice acting, not listed in credits 
Rena (International dub), voice acting, not listed in creditsаEve Tokimatsuri (International dub), voice acting, not listed in creditsа 
Armstrong (International dub), voice acting, not listed in credits
JC / Guts / Mall Man / Cop 4 / Control Room 6 / Control Room 7 / Control Room 9 / FX Bridge 2 / Drumsticks / Mohawk / Soldier Reporting of Bug Loss (International dub), voice acting, not listed in credits
Lightning / Suit / Walla (International dub), voice acting, not listed in creditsProducers
планировщик исполнительный продюсер (english version) 
