Cast
Kiki / Ursula, voice acting
Jiji, voice acting
Tombo, voice acting
Osono, voice acting
Kokiri - Kiki's Mother, voice actingOkino - Kiki's Father, voice acting 
Rô-fujin, voice actingBarsa, voice acting 
Ketto, voice acting
Bakery Worker / Policeman, voice acting
Maki, voice actingYoung Sempai Witch, voice acting 
Ketto's Mother, voice actingKetto's Father, voice acting 
Baby, voice actingvoice acting voice acting voice acting voice acting voice acting voice acting voice acting 
voice acting
voice acting
Kiki, voice acting
Kiki's Mother, voice acting
Madame, voice acting
Kiki's Father, voice acting
Jiji, voice acting
Osono, voice acting
Bertha, voice acting
Young Senior Witch, voice acting
Tombo, voice acting
Ursula, voice acting
Radio Announcer, voice acting
Ket, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice actingKet's Aunt / Ket's Mother, voice acting 
Tombo (Streamline dub) / дополнительные голоса, voice actingдополнительные голоса, voice acting 
Dirigible Captain, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
Policeman / Receptionist, voice actingKet / Ket's Aunt / Hometown Friend 1 / Tombo's Friend 3, voice acting Kiki's Father, voice acting 
Kiki's Mother / Hometown Friend 2, voice actingBirthday Girl, voice acting Osono (Streamline dub), voice acting 
Cop / Street Sweeper / дополнительные голоса, voice acting
Senior Witch / Hometown Adult 2 / Madame's Granddaughter / дополнительные голоса, voice acting
Opening Radio Voice, voice acting
Madame / First Woman Kiki Meets, voice acting
Jiji / Driver 2 (Streamline dub), voice acting
Tombo's Friend 1 / Dirigible Captain, voice actingKet's Mother / Ms. Dora / Tombo's Friend 2, voice acting Kiki (Streamline dub), voice acting Artist / Barsa (Streamline dub), voice acting 
Hometown Adult 1 / Ket's Grandmother (Streamline dub), voice acting
Newscaster Covering Dirigible / Osono's Husband / Clock Keeper / Background TV Newscaster / Kiki's 2nd Customer (Streamline dub), voice acting
Driver 1 / Hotel Receptionist / Bakery Customer 1 (Streamline dub), voice acting
Baker, voice acting, not listed in credits
