Cast
Son Gokû / Son Gohan, voice acting Piccolo, voice acting Kuririn / Yajirobe, voice acting Bulma, voice acting Chichi, voice acting Oolong / Haiya Dragon / Bubbles, voice acting Kame-sen'nin, voice acting Shenlong, voice acting Kaiô-sama / рассказчик, voice acting Angira, voice acting Kakûja, voice acting Commander Zeeun, voice acting Dorodabo, voice acting Medamatcha, voice acting Soldier A, voice acting Soldier B, voice acting Soldier C, voice acting Slug, voice acting Goku / King Kai, voice acting Piccolo / Shenron / Icarus / Bubbles / Kakuja, voice acting Angila, voice acting Krillin, voice acting Master Roshi / Yajirobe / Foot soldier, voice acting Lord Slug, voice acting Oolong / Commander Zeeun / Foot soldier, voice acting Gohan, voice acting Bulma, voice acting Chi-Chi, voice acting Metamacha, voice acting рассказчик, voice acting voice acting Big Green (AB Group dub) / Angira (AB Group dub) / Zeeun (AB Group dub) / Doradobo (AB Group dub) / Keish (AB Group dub) / дополнительные голоса (AB Group dub), voice acting, not listed in credits Gyoshu, voice acting, not listed in credits Gohan (AB Group dub) / Bloomer (AB Group dub) / дополнительные голоса (AB Group dub), voice acting, not listed in creditsа Dorodabo, voice acting, not listed in credits Goku (AB Group dub) / Oolong (AB Group dub), voice acting, not listed in credits Clearin (AB Group dub) / Chichi (AB Group dub) / дополнительные голоса (AB Group dub), voice acting, not listed in creditsа Slug (AB Group dub) / Genius Turtle (AB Group dub) / Yajirobe (AB Group dub) / рассказчик (AB Group dub) / Dragon (AB Group dub), voice acting, not listed in credits Gyoshu (AB Group dub) / Kakuja (AB Group dub) / Medamatcha (AB Group dub) / дополнительные голоса (AB Group dub), voice acting, not listed in credits