Crew / La controverse de Valladolid

Directors

Jean-Daniel Verhaeghe

Jean-Daniel Verhaeghe

Cast

Jean-Pierre Marielle

Jean-Pierre Marielle

Bartolomé de las Casas

Jean-Louis Trintignant

Jean-Louis Trintignant

Ginèse de Sepúlveda

Jean Carmet

Jean Carmet

Le Légat du Pape

Jean-Michel Dupuis

Jean-Michel Dupuis

Le Colon

Claude Laugier

Claude Laugier

Frère Ambrosiano

Pascal Elso

Pascal Elso

Frère Emiliano

Franck Laigneau

Franck Laigneau

Le jeune moine au claquoir

Michel Charrel

Michel Charrel

Le deuxième colon

Dominique Noé

Dominique Noé

Un assesseur du légat

Jean Nehr

Jean Nehr

Assistant de Las Casas

Didier Bourguignon

Didier Bourguignon

Le scribe

Mogan Mehlem

Mogan Mehlem

Représentant du Roi

Raymond Aulme

Raymond Aulme

Un dominicain

Jean-Paul Egalon

Jean-Paul Egalon

Le soldat

Emmanuel-Georges Delajoie

Emmanuel-Georges Delajoie

L'ouvrier africain

Jean-Luc Orofino

Jean-Luc Orofino

Bouffon «Le Roi»

Salim Talbi

Salim Talbi

Bouffon «La Reine»

Jean-Eric Allal

Jean-Eric Allal

Un Civil

Antoine Coesens

Antoine Coesens

Assistant Sépulveda

Lucilla Diaz

Lucilla Diaz

L'Indienne

Louis Dedessus Le Moutier

Louis Dedessus Le Moutier

Antipodiste

Enrique Pinedo-Ramirez

Enrique Pinedo-Ramirez

L'Indien

Punaa Protch

Punaa Protch

Le Petit Fille

Alain Prévost

Alain Prévost

Bouffon «La Moine»

Producers

Iris Carrière

Iris Carrière

Céline Baruch

Céline Baruch

исполнительный продюсер

Albert Roguenant

Albert Roguenant

ассоциированный продюсер

Scriptwriters

Jean-Claude Carrière

Jean-Claude Carrière

Cinematography

Gérard Vigneron

Gérard Vigneron

Art Direction

Michel Blaise

Michel Blaise

Monique Perrot

Monique Perrot

Editors

Bernard Morillon

Bernard Morillon