Crew / Animaniacs

Cast

Rob Paulsen

Rob Paulsen

Yakko Warner

Tress MacNeille

Tress MacNeille

Dot Warner

Jess Harnell

Jess Harnell

Wakko Warner

Frank Welker

Frank Welker

Ralph the Guard

Maurice LaMarche

Maurice LaMarche

The Brain

Sherri Stoner

Sherri Stoner

Slappy Squirrel

Jeff Bennett

Jeff Bennett

Baynarts «Charlton» Woodchucks

Nathan Ruegger

Nathan Ruegger

Skippy Squirrel

John Mariano

John Mariano

Bobby

Chick Vennera

Chick Vennera

Pesto

Jim Cummings

Jim Cummings

рассказчик

Nancy Cartwright

Nancy Cartwright

Mindy

Tom Bodett

Tom Bodett

Announcer

Bernadette Peters

Bernadette Peters

Rita

Paul Rugg

Paul Rugg

Mr. Director

Gail Matthius

Gail Matthius

Lana

Colin Wells

Colin Wells

Colin

Laura Mooney

Laura Mooney

Katie Ka-Boom

Julie Bernstein

Julie Bernstein

Caroler #4

Mary Gross

Mary Gross

Katie's Mom

Luke Ruegger

Luke Ruegger

The Flame

Julie Brown

Julie Brown

Minerva Mink

Elizabeth Lamers

Elizabeth Lamers

Chorus Girl

Justin Garms

Justin Garms

Tinker

Valri Bromfield

Valri Bromfield

Mary Hartless

Michael McKean

Michael McKean

Cowboy #1

Jack Burns

Jack Burns

Sid the Squid

Avery Schreiber

Avery Schreiber

Beanie the Bison

Cree Summer

Cree Summer

Elmyra Duff

Greg Burson

Greg Burson

Bugs Bunny

Lisa Raggio

Lisa Raggio

Chorus Girl

Arte Johnson

Arte Johnson

Newt

Ron Perlman

Ron Perlman

Charon

Wendy Knudsen

Wendy Knudsen

Madame Bruntwind

Cody Ruegger

Cody Ruegger

Birdie

Ernie Anderson

Ernie Anderson

Announcer

Peter Scolari

Peter Scolari

The Driver

Andrea Romano

Andrea Romano

Director

Nancy Linari

Nancy Linari

Cat Ballue

Peter Renaday

Peter Renaday

Abraham Lincoln

Malachi Throne

Malachi Throne

God

Deanna Oliver

Deanna Oliver

Irma

Corey Burton

Corey Burton

Director

Neil Ross

Neil Ross

Announcer

Vernee Watson

Vernee Watson

Mrs. Jenny

Steven Bernstein

Steven Bernstein

Caroler #3

Eric Balfour

Eric Balfour

Jared

John P. McCann

John P. McCann

играет самого себя

Edward Asner

Edward Asner

Vern

Dan Castellaneta

Dan Castellaneta

Dracula

George Dzundza

George Dzundza

Ivan Bloski

Christopher Guest

Christopher Guest

Umlatt

Phil Hartman

Phil Hartman

Dan Anchorman

John Ingle

John Ingle

Judge

Kenneth Mars

Kenneth Mars

Beethoven

Harry Shearer

Harry Shearer

Ned Flat

Mark Slaughter

Mark Slaughter

Queen Mum

Ben Stein

Ben Stein

Francis «Pip» Pumphandle

Gabriel Luque

Gabriel Luque

Pipsqueak

Dick Button

играет самого себя

Richard Libertini

Richard Libertini

Wally Llama

John Rhys-Davies

John Rhys-Davies

Tympannini

John Roarke

John Roarke

Floyd

Kath Soucie

Kath Soucie

Fifi La Fume

Tom Ruegger

Tom Ruegger

играет самого себя

Jonathan Winters

Jonathan Winters

Stinkbomb D. Basset

Adrienne Alexander

Adrienne Alexander

Dr. Phrankenstein

Barry Dennen

Barry Dennen

Czar Nicholas II

Hector Elizondo

Hector Elizondo

Stradivarius

Joe Leahy

Joe Leahy

Announcer

Raymond McLeod

Raymond McLeod

Flavio Hippo

Elisabeth Moss

Elisabeth Moss

Katrina

Jan Rabson

Jan Rabson

Director

Jane Singer

Jane Singer

Princess Sarah

Dave Thomas

Dave Thomas

King Arthur

Peter Hastings

Peter Hastings

играет самого себя

Lainie Kazan

Lainie Kazan

Molly

Rebecca Gilchrist

Rebecca Gilchrist

Mabelle

Jeff McCarthy

Jeff McCarthy

Michigan J. Frog

Adam West

Adam West

Caped Crusader

Phyllis Diller

Phyllis Diller

Suzy Squirrel

Roger Rose

Roger Rose

David Letterman

George DiCenzo

George DiCenzo

Commandant

Paul Eiding

Paul Eiding

Miserable Diner

John Glover

John Glover

Rasputin

Tanner King

Tanner King

Bumbie

Michael Villani

Michael Villani

Announcer

David Kaufman

David Kaufman

Steven Seagull

Earl Boen

Earl Boen

Zeus

Lori Alan

Lori Alan

дополнительные голоса

Stuart Pankin

Stuart Pankin

Ed

Nicholas Guest

Nicholas Guest

Paul

Karen Hartman

Karen Hartman

Kitty Ducockis

Brian Stokes Mitchell

Brian Stokes Mitchell

Noodles

Harry Andronis

Harry Andronis

играет самого себя

John Bauman

John Bauman

Tom Dover (Singer #1)

Ed Gilbert

Ed Gilbert

Neptune

Tom Randle

Tom Randle

Pepperoni

Quinton Flynn

Quinton Flynn

Joey Tribbiani

Townsend Coleman

Townsend Coleman

Clint Eastwood

Ivy Austin

Ivy Austin

Carloota

Jon «Bowzer» Bauman

Jon «Bowzer» Bauman

Singer

Robert Ito

Robert Ito

Mr. Kato

Chuck McCann

Chuck McCann

Codger Eggbert

Maggie Roswell

Maggie Roswell

Princess of Props #2

Sterling Branton

Sterling Branton

Carumba

Billy West

Billy West

дополнительные голоса

Lisa Bradley

Lisa Bradley

Niece

Julia Kato

Julia Kato

Miss Tanaka

Carol Lombard

Carol Lombard

Singer

Brian Cummings

Brian Cummings

Announcer

William Katt

William Katt

Dr. Roma

Jonathan Mack

Jonathan Mack

Domano

Brian George

Brian George

Lou

Kimberly Fligsten

Kimberly Fligsten

Singer

Chasen Greig

Chasen Greig

Nephew

Lauri Fraser

Lauri Fraser

Reporter

Scott McAfee

Scott McAfee

Scooter

Desirée Goyette

Desirée Goyette

Googi Goop

Scott Valentine

Scott Valentine

Jacobi Myers

Dorian Harewood

Dorian Harewood

Danny Glover

Brianne Lepon

Brianne Lepon

Singer

Bill Mumy

Bill Mumy

The Farmer

Fiona Landers

Fiona Landers

Mary

Kevin Michael Richardson

Kevin Michael Richardson

Almond Rocha

Sarah Ford

Sarah Ford

Singer

Sandy Miller

Sandy Miller

Chorus Girl #3

Larry Cedar

Larry Cedar

Andy Lloud Webby

Bobbi Page

Bobbi Page

Singer #3

Tony Jay

Tony Jay

рассказчик

Buddy Hackett

Buddy Hackett

CEO

Ken'ichi Ogata

Ken'ichi Ogata

The Brain, voice acting, японская версия

Tessa

Tessa

John Kassir

John Kassir

Buster Bunny, not listed in credits

Mel Blanc

Mel Blanc

Bugs Bunny / Daffy Duck / Porky Pig / Do-Do (archive sound), not listed in credits

Arthur Q. Bryan

Arthur Q. Bryan

Elmer Fudd (archive sound), not listed in credits

Producers

Tom Ruegger

Tom Ruegger

старший продюсер / продюсер (99 эпизодов, 1993-1998)

Steven Spielberg

Steven Spielberg

исполнительный продюсер (99 эпизодов, 1993-1998)

Rich Arons

Rich Arons

продюсер / ассоциированный продюсер (69 эпизодов, 1993-1994)

Sherri Stoner

Sherri Stoner

продюсер (65 эпизодов, 1993-1994)

Rusty Miller

Rusty Miller

продюсер / продюсер-супервайзер (30 эпизодов, 1995-1998)

Barbra J. Gerard

Barbra J. Gerard

ассоциированный продюсер (29 эпизодов, 1995-1998)

Peter Hastings

Peter Hastings

продюсер (26 эпизодов, 1994-1997)

Liz Holzman

Liz Holzman

продюсер (16 эпизодов, 1996-1998)

John Ewing

John Ewing

продюсер: Freelance Animators Ltd. (1 эпизод, 1994)

Barry Pearce

Barry Pearce

продюсер: Freelance Animators Ltd. (1 эпизод, 1994)

András Erkel

András Erkel

студийный продюсер: Varga Studio Ltd. (1 эпизод, 1996)

Music

Richard Stone

Richard Stone

Steven Bernstein

Steven Bernstein

Carl Johnson

Carl Johnson

Julie Bernstein

Julie Bernstein

Gordon Goodwin

Gordon Goodwin

Russell Brower

Russell Brower

Tim Kelly

Tim Kelly

J. Eric Schmidt

J. Eric Schmidt

Art Direction

Rusty Miller

Rusty Miller

Liz Holzman

Liz Holzman

Editors

Al Breitenbach

Al Breitenbach

Kelly Ann Foley

Kelly Ann Foley

Theresa Gilroy-Nielsen

Theresa Gilroy-Nielsen

Bradford Keatts

Bradford Keatts

Joe Gall

Joe Gall

Denise Whitfield

Denise Whitfield