Cast
Nicole, QuebecAlain, Quebec Le serveur, Quebec Solange, Quebec Robert, Quebec L'autre, Quebec Alexis, Quebec Laurence, Quebec L'amie, Quebec Marie, France Said, France L'automobiliste, France Juliette, France La boulangère, France 
L'homme du metro, FranceCompagnon de travail, France Compagnon de travail, France L'intervenante, France Catherine, Suisse Pascal, Suisse L'ami, Suisse La dame a l'arret, Suisse L'homme agressé, Suisse Physiotherapeute, Suisse Physiotherapeute, Suisse Physiotherapeute, Suisse Physiotherapeute, Suisse Jean-Marie, Suisse La femme en crise, Suisse La logopediste, Suisse Mme Rannier, Suisse Le pasteur, Suisse Participant, Suisse Participant, Suisse Participant, Suisse Participant, Suisse Participant, Suisse Jacques, Belgique Laurent, Belgique Joueur d'orgue, Belgique Le trésorier, Belgique Le président, Belgique La secrétaire, Belgique Membre du conseil, Belgique Membre du Conseil, Belgique M. Desmet, Belgique Julien, Belgique Raymond, Belgique Le préfet, Belgique Voisin de Desmet, Belgique La dame du parc, Belgique La professeure d'histoire, Belgique Voix hors champ 
