Crew / Marguerite Volant

Directors

Charles Binamé

Charles Binamé

Cast

Catherine Sénart

Catherine Sénart

Marguerite Volant

Pascale Bussières

Pascale Bussières

Eléonore Volant

Pierre Curzi

Pierre Curzi

Renaud Larochelle

Pascale Montpetit

Pascale Montpetit

Jeanne Letellier

Angèle Coutu

Angèle Coutu

Eugénie Beaubassin

Roxanne Gaudette-Loiseau

Roxanne Gaudette-Loiseau

Marianne Léry

Philippe Cousineau

Philippe Cousineau

Antoine de Courval

Benoît Brière

Benoît Brière

Blaise Melançon

Michael Sapieha

Michael Sapieha

James Elliot Chase

Stéphane Gagnon

Stéphane Gagnon

Lambert Volant

Normand D'Amour

Normand D'Amour

Laval Chevigny

René Richard Cyr

René Richard Cyr

Henri Caillé

David Francis

David Francis

lieutenant Kingsford

Luc Proulx

Luc Proulx

André Petit

Annie Major-Matte

Annie Major-Matte

Anne Petit

Marie-Chantal Perron

Marie-Chantal Perron

Simone

Ian Thuillier

Ian Thuillier

Patrick Maguire

Guy Héroux

Guy Héroux

Hébert

Benoît Dagenais

Benoît Dagenais

Père Godefroy Volant

Rhéal Guévremont

Rhéal Guévremont

Majordome Fleurimont

Alex Ivanovici

Alex Ivanovici

Henry McFergus

Gilbert Sicotte

Gilbert Sicotte

Claude Volant

Maxime Tremblay

Maxime Tremblay

Petitgars

Roc LaFortune

Roc LaFortune

Charest

Jean-Raymond Châles

Jean-Raymond Châles

Notaire Sirois

Léo Munger

Léo Munger

Veuve Hertel

Sylvie Gosselin

Sylvie Gosselin

Josephte Petit

Reynald Bouchard

Reynald Bouchard

Fichaud

Graham Harley

Graham Harley

Gouverneur Murray

Yvon Leroux

Yvon Leroux

Curé Dompierre

Véronique Le Flaguais

Véronique Le Flaguais

Isabeau de Rouville

Jean-Emery Gagnon

Jean-Emery Gagnon

Vincent Léry

Guy Jodoin

Guy Jodoin

Docteur Jean Fleury

Josée Martin

Josée Martin

Pauline

Jean Asselin

Jean Asselin

Michel Cotnoir

René Caron

René Caron

Docteur Étienne Duberger

Neil Kroetsch

Neil Kroetsch

Bradley

Andrée Champagne

Andrée Champagne

Angélique Duberger

Eric Leblanc

Eric Leblanc

Maheux

Helene Mercier

Helene Mercier

Marie-Philippe Sirois

John Dunn-Hill

John Dunn-Hill

Sir MacDonald

Gabriel Gascon

Gabriel Gascon

Me Alfred Salzas

Céline Dussault

Céline Dussault

Madame de Beaumarchais

Marcel Girard

Marcel Girard

Médecin de Québec

Bobby Beshro

Bobby Beshro

Voleur

Monique Richard

Monique Richard

Voisine de Chevigny

Andreas Apergis

Andreas Apergis

Sergent anglais

Josée Beaulieu

Josée Beaulieu

Chaudronnière

Yves Préfontaine

Yves Préfontaine

Claveciniste

Michel Germain

Michel Germain

Maquignon

Éric Leblanc

Éric Leblanc

Maheux

Flint Eagle

Flint Eagle

Kondiaron

Jean Lafontaine

Jean Lafontaine

Vigo

Martine Roy

Martine Roy

Héloise

Martin Damours

Martin Damours

Trappeur assaillant

Emidio Michetti

Emidio Michetti

British General

John Canoe

John Canoe

Warrior

Producers

Michel Gauthier

Michel Gauthier

ассоциированный продюсер

Monique H. Messier

Monique H. Messier

ассоциированный продюсер

Lorraine Richard

Lorraine Richard

продюсер

Scriptwriters

Jacques Jacob

Jacques Jacob

Monique H. Messier

Monique H. Messier

Cinematography

Pierre Gill

Pierre Gill

Art Direction

André Guimond

André Guimond

Ronald Fauteux

Ronald Fauteux

Michèle Hamel

Michèle Hamel

Marie-Claude Gosselin

Marie-Claude Gosselin

Editors

Michel Arcand

Michel Arcand