Cast
Ash Ketchum, voice acting
Misty / Jessie / Goldeen / Ninetales / Wigglytuff, voice acting
Brock / James / Poliwhirl / Pineco / Squirtle / Hitmonlee / Scyther, voice acting
Meowth, voice acting
Pikachu, voice acting
Luna Carson, voice actingрассказчик, voice acting 
Mewtwo, voice acting
Luka Carson, voice acting
Bulbasaur, voice actingGeodude / Venusaurtwo / Blastoisetwo / Psyduck / Dewgong, voice acting Giovanni, voice acting 
Cullen Calix, voice acting
Wobbuffet / Vaporeon / Vileplume, voice actingDomino, voice acting 
Mewtwo, voice acting
Kasumi, voice acting
Nyarth, voice acting
Domino, voice acting
Sakaki, voice acting
Takeshi, voice acting
Vulpix / Butterfree, voice acting, not listed in creditsа
Pidgeot, voice acting, not listed in creditsа
Gyarados, voice acting, not listed in credits
Chikorita, voice acting, not listed in creditsа
Togepi, voice acting, not listed in creditsа
Persian, voice acting, not listed in creditsа
Charizardtwo, voice acting, not listed in credits
Meowthtwo, voice acting, not listed in creditsа
