Cast
Kenai
Koda
Denahi
Rutt
Tuke
Sitka
Tanana
Tug
Old DenahiRam #1 
Ram #2
Old Lady Bear
Male Lover Bear
Female Lover Bear, voice actingForeign Croatian Bear 
ChipmunksInuit рассказчик, voice acting 
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice acting
Valley Girl Bear
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice actingAdditional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting 
Additional Voice, voice acting
Additional Voice, voice actingAdditional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting 
Additional Voice, voice actingAdditional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Additional Voice, voice acting Producers
ассоциированный продюсер 
исполнительный продюсер / продюсер
