Directors

Cast

Ron Crawford
Ron Crawford
Archibald, voice acting
Penny Balfour
Penny Balfour
Arthur's Mother
Doug Rand
Doug Rand
Arthur's Father
Jean Bejote Njamba
Jean Bejote Njamba
Massai Chief
Saul Jephcott
Saul Jephcott
Police Officer #1
Lee Delong
Lee Delong
Saleslady
Christian Erickson
Christian Erickson
Antique Dealer
Eric Balliet
Eric Balliet
Mover #1
Oxmo Puccino
Oxmo Puccino
Mover #2
Jerry Di Giacomo
Jerry Di Giacomo
Repairman, voice acting
Bienvenue Kindoki
Bienvenue Kindoki
Matassalai #1
Valéry Koko Kingue
Valéry Koko Kingue
Matassalai #2
Aba Koïta
Aba Koïta
Matassalai #3
Vincent Mendy
Vincent Mendy
Matassalai #4
Mathar Licka Gueye
Mathar Licka Gueye
Matassalai #5
Tonio Descanvelle
Tonio Descanvelle
Police Officer #2, voice acting
Madonna
Madonna
Princess Selenia, voice acting
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Max, voice acting
David Bowie
David Bowie
Maltazard, voice acting
David Suchet
David Suchet
рассказчик, voice acting
Robert Dauney
Robert Dauney
Arthur's Father
Ezra Knight
Ezra Knight
Chief Matassalai
Jimmy Fallon
Jimmy Fallon
Betameche, voice acting
Emilio Estevez
Emilio Estevez
Ferryman, voice acting
Robert De Niro
Robert De Niro
King, voice acting
Harvey Keitel
Harvey Keitel
Miro, voice acting
Rob Corddry
Rob Corddry
Seides, voice acting
Nate Corddry
Nate Corddry
Seides, voice acting
Erik Per Sullivan
Erik Per Sullivan
Baby Bug / Mino, voice acting
Chazz Palminteri
Chazz Palminteri
The Travel Agent, voice acting
Anthony Anderson
Anthony Anderson
Koolomassai, voice acting
Jason Bateman
Jason Bateman
Darkos, voice acting
Alain Bashung
Alain Bashung
Maltazard, voice acting
Stomy Bugsy
Stomy Bugsy
Koolomassaï, voice acting
Cartman
Cartman
Bétamèche, voice acting
Sergio Castellitto
Sergio Castellitto
Le chef de gare, voice acting
Michel Duchaussoy
Michel Duchaussoy
Archibald, voice acting
Mylène Farmer
Mylène Farmer
Selenia, voice acting
Jacques Frantz
Jacques Frantz
Le roi, voice acting
José Garcia
José Garcia
Davido, voice acting
Bill Kaulitz
Bill Kaulitz
Arthur, voice acting
Barbara Kelsch
Barbara Kelsch
Arthur, voice acting
Marc Lavoine
Marc Lavoine
Darkos, voice acting
Kirsten Lehfeldt
Kirsten Lehfeldt
Granny / Mammi, voice acting
Doudou Masta
Doudou Masta
Chef Massaï, voice acting
Dick Rivers
Dick Rivers
Le passeur, voice acting
Rohff
Rohff
Max, voice acting
Jean-Paul Rouve
Jean-Paul Rouve
Arthur's father, voice acting
Barbara Scaff
Barbara Scaff
Mino, voice acting
Frédérique Tirmont
Frédérique Tirmont
Granny, voice acting
Isabelle Agid
Isabelle Agid
Passer-by, not listed in creditsа
Fanny Besson
Fanny Besson
Casher attendant, not listed in creditsа
Serge Blumental
Serge Blumental
Electrician, not listed in credits
Cut Killer
Cut Killer
DJ Easy Low, not listed in credits
Marc Libert
Marc Libert
Passer-by, not listed in credits
Stéphane Pacheff
Stéphane Pacheff
Passer-by, not listed in credits
Fannie Pailloux
Fannie Pailloux
Passer-by, not listed in creditsа

Producers

Jérome de Baecque
Jérome de Baecque
анимационный продюсер
Stéphane Lecomte
Stéphane Lecomte
ассоциированный продюсер: Avalanche Productions
Emmanuel Prévost
Emmanuel Prévost
исполнительный продюсер: Avalanche Productions (in credits: Emmanuel Prevost) / producer (in credits: Emmanuel Prevost)

Cinematography