Cast
Charles
Simon
Laurence
Ackerman
Alexandra
Alban
Nathalie
ColinHélène 
CatherineMilonet 
L'infirmière
Sophie
De Chalmond
SavignonL'écrivain Un jeune de banlieue 
Un jeune de banlieue
La secrétaire de rédactionLe journaliste Kaboul 
Gérard
L'homme, appartement banlieue
La femme - appartement Banlieue
Jean-MarcLe témoin du J.T. Le médecin de l'hôpital 
L'ingénieur du sonLe cadreur de Milonet 
Le jeune homme de l'hôpitalUne femme 
Une femme (micro-trottoir)Un homme Infirmière chef Réalisateur играет самого себя, хроника, not listed in credits 
играет саму себя, хроника, not listed in creditsа
играет саму себя, хроника, not listed in creditsа
играет самого себя, хроника, not listed in credits
играет самого себя, хроника, not listed in creditsиграет самого себя, хроника, not listed in credits играет самого себя, хроника, not listed in credits играет самого себя, хроника, not listed in credits 
играет самого себя, хроника, not listed in credits
играет самого себя, хроника, not listed in credits
играет саму себя, хроника, not listed in creditsа
играет самого себя, хроника, not listed in credits
играет самого себя, хроника, not listed in credits