Cast

Pedro Armendáriz Jr.
Pedro Armendáriz Jr.
рассказчик (Latin version)
Jacques Perrin
Jacques Perrin
рассказчик (French version)
Matthias Brandt
Matthias Brandt
рассказчик (German version)
Aldo Baglio
Aldo Baglio
рассказчик (Italian version)
Rie Miyazawa
Rie Miyazawa
рассказчик (Japanese version)
Lancelot Perrin
Lancelot Perrin
играет самого себя
Manolo Garcia
Manolo Garcia
рассказчик (Spanish version)

Producers

Jake Eberts
Jake Eberts
исполнительный продюсер
Don Hahn
Don Hahn
исполнительный продюсер: Disneynature
Manuel Monzón
Manuel Monzón
ассоциированный продюсер (in credits: Manuel Monzón Fueyo)
Connie Nartonis Thompson
Connie Nartonis Thompson
ассоциированный продюсер
Kirk Wise
Kirk Wise
исполнительный продюсер: Disneynature