Cast
Manny, voice acting Sid, voice acting Diego, voice acting Ethel, voice acting Ellie, voice acting Cholly Bear, voice acting Condor Mom, voice acting Gladys Glypto, voice acting Clint, voice acting Crash, voice acting Eddie, voice acting Squint, voice acting Scrat, voice acting Announcer, voice acting дополнительные голоса, voice acting Animator дополнительные голоса, voice acting Baby bird