Cast
рассказчик (UK & US), voice acting
Victor (UK & US), voice acting
Emily (UK) / Mavis (UK & US) / Judy (UK & US) / Passengers (UK & US), voice acting
Sidney (UK & US), voice acting
Philip (UK & US), voice actingThomas (UK), voice acting 
Bert (UK & US) / Farmer McColl (UK & US), voice acting
Porter (UK) / Ryan (UK & US) / Paxton (UK & US) / Dart (UK & US), voice actingThe Blue Sea Serpent (UK & US), voice acting 
Porter (UK & US), voice acting
Carly (UK & US), voice acting
Daisy (UK & US), voice acting
Henrietta (UK & US), voice acting
Percy (UK), voice actingToby (UK) / Big Mickey (UK & US) / The Red Sea Serpent (UK & US), voice acting Troublesome Trucks (UK & US), voice acting 
Diesel (UK & US) / 'Arry (UK & US), voice actingJerome (UK & US), voice acting 
Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / Harvey (UK & US) / Salty (UK & US) / Den (UK & US) / Sir Topham Hatt (UK & US) / Dock Workers (UK & US) / Passengers (UK & US), voice actingCranky (UK) / Kevin (UK) / The Dock Manager (UK), voice acting 
