Actor (303 credits)
- Crunch Commercials (2017) рассказчик, voice acting (archive sound), not listed in credits
- 3-D Rarities (2015) хроника
- The Wind in the Willows (1987) Wayfarer, voice acting
- The Puppetoon Movie (1987) Pillsbury Doughboy, voice acting
- DTV Valentine (1986) Ludwig Von Drake, voice acting
- The Fantasy Film Worlds of George Pal (1985) играет самого себя / рассказчик, voice acting
- Twice Upon a Time (1983) рассказчик / Chef of State / Judges / Bailiff, voice acting
- What's Up, Hideous Sun Demon (1983) Trailer Announcer, voice acting, хроника
- Woody Woodpecker and His Friends (1982) Various Voices, voice acting
- The Flight of Dragons (1982) Antiquity, voice acting, not listed in credits
- The Last Unicorn (1982) Mabruk, voice acting
- The Case of Dashiell Hammett (1982) рассказчик, voice acting
- The Day After Trinity (1981) рассказчик, voice acting
- The Return of the King (1980) Orc / Goblin / Uruk-Hai / Captain Shagrat / Lieutenant Snaga / Orc Sergeant / Lord Elrond, voice acting
- Rudolph and Frosty's Christmas in July (1979) Jack Frost / Policeman, voice acting
- Jack Frost (1979) Kubla Kraus / Father Winter, voice acting
- Hardware Wars (1978) рассказчик, voice acting
- The Ghost of Flight 401 (1978) рассказчик / дополнительные голоса, voice acting, not listed in credits
- The Stingiest Man in Town (1978) Ghost of Christmas Past / Ghost of Christmas Present, voice acting
- Fantastic Animation Festival (1977) Opening Narration, voice acting, not listed in credits
- Nestor, the Long-Eared Christmas Donkey (1977) Olaf / Donkey dealer, voice acting
- The Hobbit (1977) Bombur / Bill Huggins - Troll Leader, voice acting
- Les 12 travaux d'Astérix (1976) Julius Caesar
- Rudolph's Shiny New Year (1976) Santa Claus / Eon / General Ticker / Seventeen Seventy Six 'Sev', voice acting
- Frosty's Winter Wonderland (1976) Jack Frost, voice acting
- The First Easter Rabbit (1976) Santa, voice acting
- The Pink Panther Laugh and a Half Hour and a Half Show (1976)
- The Milpitas Monster (1976) рассказчик, voice acting
- Midway (1976) Adm. Yamamoto, voice acting, not listed in credits
- Breakheart Pass (1975) Levi Calhoun, voice acting, not listed in credits
- Doc Savage: The Man of Bronze (1975) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Run, Joe, Run (1974) рассказчик
- The Great Northfield Minnesota Raid (1972) рассказчик, not listed in credits
- Unlucky Potluck (1972) Charlie Beary / Boss, voice acting
- Rain Rain, Go Away (1972) Charlie / Junior, voice acting
- A Fish Story (1972) Charlie / Junior, voice acting
- The ABC Saturday Superstar Movie (1972) Iguana, voice acting
- Alias Smith and Jones (1971) Hannibal Heyes, not listed in credits
- Here Comes Peter Cottontail (1971) voice acting
- Moochin' Pooch (1971) Charlie Beary, voice acting
- The Abominable Dr. Phibes (1971) Singer of 'The Darktown Strutters' Ball', voice acting, not listed in credits
- The Point (1971) Oblio's Father / Pointed Man's Right Head / King / Leaf Man / Villagers, voice acting
- The Bungling Builder (1971) Charlie Beary, voice acting
- Beneath the Planet of the Apes (1970) Ending Voiceover, voice acting, not listed in credits
- The Unhandy Man (1970) Charlie Beary, voice acting
- Tora! Tora! Tora! (1970) Japanese Ambassador Kichisaburo Nomura
- Patton (1970) Voice, voice acting, not listed in credits
- How the First Letter Was Written (1970) Chief, voice acting, not listed in credits
- Nanny and the Professor (1970) Voices of the '30's.
- Colossus: The Forbin Project (1970) Colossus, voice acting, not listed in credits
- The Mad, Mad, Mad Comedians (1970) W.C. Fields / Chico Marx / Zeppo Marx / Announcer, voice acting
- The Immortal (1969) рассказчик, not listed in credits
- The Dudley Do-Right Show (1969) Inspector Nathaniel Fenwick
- Frosty the Snowman (1969) Santa Claus / Traffic Cop / дополнительные голоса, voice acting
- Gopher Broke (1969) Charlie Beary, voice acting
- It's Tough to Be a Bird (1969) Life Erikson, voice acting, not listed in credits
- The Pink Panther Show (1969)
- Charlie's Campout (1969) Charlie Beary, voice acting
- The Comic (1969) Newsreel рассказчик / Commercial Announcer / Man in Restaurant, voice acting, not listed in credits
- Cool It, Charlie (1969) Charlie Beary, voice acting
- Arabian Knights (1968) Bakaar
- La bataille de San Sebastian (1968) Voice, voice acting, not listed in credits
- Wild in the Streets (1968) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- The Magic Pear Tree (1968) Jean Navarro, voice acting
- The Little Drummer Boy (1968) Aaron's Father / the Magi, voice acting
- Mouse on the Mayflower (1968) voice acting
- Paste Makes Waste (1968) Charlie Beary, voice acting
- Bugged in a Rug (1968) Charlie Beary, voice acting
- Kingu Kongu no gyakushû (1967) Dr. Who, voice acting
- George of the Jungle (1967)
- The St. Valentine's Day Massacre (1967) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Cricket on the Hearth (1967) Various Characters, voice acting
- Woman Times Seven (1967) Dubbing, voice acting, not listed in credits
- Le Escape Goat (1967) Commissioner, voice acting
- Good Times (1967) Mordicus Enterprises greeter / narrator of western spoof / Chimps / telephone transmission, voice acting, not listed in credits
- The Superman/Aquaman Hour of Adventure (1967)
- Fantastic 4 (1967) The Thing
- Le Quiet Squad (1967) Commissioner / Doctor, voice acting
- In Cold Blood (1967) Radio Announcer / Officer Asking for Rap Sheet, voice acting, not listed in credits
- Mouse in the House (1967) Charlie Beary, voice acting
- Shazzan (1967) Various
- Sacré Bleu Cross (1967) Hassan the Assassin, voice acting
- Super President (1967) James Norcross
- Bomb Voyage (1967) Commissioner, voice acting
- The Atom Ant/Secret Squirrel Show (1967) Morocco Mole
- The Bear That Wasn't (1967) рассказчик, voice acting
- The World: Color It Happy (1967) voice acting
- Window Pains (1967) Charlie Beary, voice acting
- Dimension 5 (1966) Big Buddha, voice acting, not listed in credits
- The Man Called Flintstone (1966)
- The Ugly Dachshund (1966) Eddie - Garbage Man, voice acting, not listed in credits
- The Super 6 (1966)
- Grand Prix (1966) Izo Yamura
- Tarzan and the Valley of Gold (1966) Various Characters, voice acting, not listed in credits
- Ape Suzette (1966) Cockney Sailor, voice acting
- Unsafe and Seine (1966) Commissioner / Pub Waiter / Patrons, voice acting
- Cirrhosis of the Louvre (1966) Commissioner, voice acting
- Cock-a-Doodle Deux-Deux (1966) Commissioner, voice acting
- Reaux, Reaux, Reaux Your Boat (1966) Captain Clamity / Crab Louie, voice acting
- Plastered in Paris (1966) Commissioner, voice acting
- Frankenstein, Jr. and the Impossibles (1966)
- The Pique Poquette of Paris (1966) Spider Pierre, voice acting
- Space Ghost (1966) Brago
- Foot Brawl (1966) Charlie Beary / Junior Beary, voice acting
- That's No Lady, That's Notre Dame (1966) Commissioner, voice acting
- The New 3 Stooges (1965) Bomb Maker, voice acting
- Lord Jim (1965) Du-Ramin, voice acting
- Pink Panzer (1965) Devil, voice acting
- The Sword of Ali Baba (1965) рассказчик / Various Male Voices, voice acting
- Pinkfinger (1965) рассказчик, voice acting
- The War Lord (1965) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Goofy's Freeway Troubles (1965) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- The Outlaws Is Coming (1965) The Magic Talking Mirror, voice acting, not listed in credits
- Guest Who? (1965) Charlie Beary, voice acting
- The Great De Gaulle Stone Operation (1965) Weft / Wight / Wong, voice acting
- Once a Thief (1965) Voice of Luke, voice acting, not listed in credits
- That Funny Feeling (1965) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Freewayphobia #1 (1965) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Sink Pink (1965) Hunter / Native Bearer, voice acting
- The Secret Squirrel Show (1965) Double Q
- Davey Cricket (1965) Charlie Beary, voice acting
- The Carpetbaggers (1964) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Robin and the 7 Hoods (1964) Radio Announcer, voice acting, not listed in credits
- Rah Rah Ruckus (1964) Charlie Beary / Junior Beary, voice acting
- Mary Poppins (1964) Barnyard Horse, voice acting, not listed in credits
- Rendezvous in Space (1964) Mr. Space / Astronaut, voice acting, not listed in credits
- Famous Adventures of Mr. Magoo (1964) Sherlock Holmes
- Roof-Top Razzle Dazzle (1964) Charlie Beary / Junior Beary, voice acting
- 6 donne per l'assassino (1964) Multiple characters, voice acting, not listed in credits
- The Incredible Mr. Limpet (1964)
- Everybody Loves It (1964) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- The Brass Bottle (1964) Lawyer Jennings, voice acting, not listed in credits
- Flight from Ashiya (1964) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- The Disorderly Orderly (1964) Opening рассказчик, voice acting, not listed in credits
- The Night Walker (1964) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Het geval Zonnebloem (1964) Capt. Haddock / Thomson / Thompson, voice acting, английская версия
- For Love or Money (1963) Ship Radio, voice acting, not listed in credits
- Stowaway Woody (1963) voice acting
- Goose Is Wild (1963) Charlie Beary, voice acting
- Charlie's Mother-in-Law (1963) Charlie Beary, voice acting
- The Thrill of It All (1963) TV Announcer, voice acting, not listed in credits
- Irma la Douce (1963) Trailer рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Krazy Kat (1963) Ignatz Mouse
- A Gathering of Eagles (1963) Ranger #15, voice acting, not listed in credits
- The List of Adrian Messenger (1963) Various Voices including the gypsy, voice acting, not listed in credits
- Taras Bulba (1962) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Pest of Show (1962) Doc, voice acting
- Gay Purr-ee (1962)
- The World's Greatest Sinner (1962) рассказчик, voice acting
- Corny Concerto (1962) Doc, voice acting
- Tower of London (1962) Opening рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Punch Pooch (1962) Doc, voice acting
- The Magic Sword (1962) Sir Ulrich of Germany, voice acting, not listed in credits
- Take Me to Your Gen'rul (1962) Snuffy Smith / MP Officers / Sargeant / General / Sparkplug, voice acting, not listed in credits
- Yôsei Gorasu (1962)
- Mother's Little Helper (1962) Charlie Beary, voice acting
- Snuffy's Song (1962) Snuffy Smith, voice acting, not listed in credits
- A Symposium on Popular Songs (1962) Ludwig Von Drake / Al Jolson, voice acting
- The Four Horsemen of the Apocalypse (1962) Resistance Driver, voice acting, not listed in credits
- Fowled-Up Birthday (1962) Charlie Beary, voice acting
- The Manchurian Candidate (1962) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Keeping Up with Krazy (1962) Ignatz Mouse / Officer Pupp, voice acting, not listed in credits
- A Public Affair (1962) рассказчик, voice acting
- Night of the Eagle (1962) Prologue рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Mister Magoo's Christmas Carol (1962) Fezziwig / Old Joe / Undertaker, voice acting
- Mouse Blanche (1962) Officer Pupp, voice acting, not listed in credits
- Atlantis: The Lost Continent (1961)
- Top Cat (1961) Various voices, voice acting
- One Hundred and One Dalmatians (1961) Dirty Dawson, voice acting, not listed in credits
- The Dick Tracy Show (1961) Go Go Gomez
- Clash and Carry (1961) Wally Walrus, voice acting
- Tin Can Concert (1961) Doc, voice acting
- Then There Were Three (1961) рассказчик
- Tricky Trout (1961) Wally Walrus, voice acting
- The Absent Minded Professor (1961) Loudspeaker Voice / Air Force Dispatcher, voice acting, not listed in credits
- The Errand Boy (1961) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Sekai daisensô (1961)
- The Flintstones (1960) TV Announcer
- Freeloading Feline (1960) Doc / Doorman, voice acting
- Tale of a Wolf (1960) voice acting
- Goliath II (1960) The Mouse, voice acting, not listed in credits
- Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960) Multiple Voices, voice acting, not listed in credits
- Klondike (1960) Gen. Custar
- The Beatniks (1960) Various Voices, voice acting, not listed in credits
- Ballyhooey (1960)
- Bats in the Belfry (1960) voice acting
- Tormented (1960) Frank Hubbard, voice acting, not listed in credits
- Bells Are Ringing (1960) Singing Voice of Tommy Farrell, voice acting, not listed in credits
- The Time Machine (1960) Talking Rings, voice acting, not listed in credits
- The Gun of Zangara (1960) Franklin D. Roosevelt (archive sound), not listed in credits
- Pollyanna (1960) Barker, voice acting, not listed in credits
- Where the Boys Are (1960)
- Spartacus (1960) Caius, voice acting, not listed in credits
- Witty Kitty (1959) Doc / Cat, voice acting
- Jack the Ripper (1959) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Donald in Mathmagic Land (1959) The True Spirit of Adventure / рассказчик / Pi creature, voice acting, not listed in credits
- De geheimzinnige ster (1959) Capt. Haddock / Thomson / Thompson, voice acting, английская версия
- Mouse Trapped (1959) Doc, voice acting
- De krab met de gulden scharen (1959) Capt. Haddock / Thomson / Thompson, voice acting, английская версия
- Li'l Abner (1959) Radio Announcer, voice acting, not listed in credits
- Noah's Ark (1959) Noah / God, voice acting
- Some Like It Hot (1959) Funeral Director / Speakeasy Waiter, voice acting, not listed in credits
- Rocky and His Friends (1959) Boris Badenov
- Matty's Funday Funnies (1959) Little Ace / Interviewer, voice acting, not listed in credits
- Attack of the Jungle Women (1959) рассказчик / Paul Limon, voice acting
- The Shaggy Dog (1959) рассказчик / J.W. Galvin, Psychiatrist, not listed in credits
- De schat van scharlaken rackham (1959) Capt. Haddock / Thomson / Thompson, voice acting, английская версия
- Operation Petticoat (1959) Un-named Colonel in Jeep on Cebu, voice acting, not listed in credits
- Het geheim van de Eenhoorn (1959) Capt. Haddock / Thomson / Thompson, voice acting, английская версия
- Eyes in Outer Space (1959) рассказчик, voice acting
- Space Mouse (1959) Doc, voice acting
- A Time to Love and a Time to Die (1958) Several Characters, voice acting, not listed in credits
- Space Master X-7 (1958) Dr. Charles T. Pommer
- The Last of the Fast Guns (1958) Various Voices, voice acting, not listed in credits
- The Brothers Karamazov (1958) Innkeeper, voice acting, not listed in credits
- Bijo to ekitai ningen (1958) Various Voices, voice acting
- The 27th Day (1957) Ward Mason, Newscaster, not listed in credits
- Beginning of the End (1957) Helicopter Pilot / Airplane Pilot, voice acting, not listed in credits
- Les aventures de Tintin (1957) Capt. Haddock
- The Woody Woodpecker Show (1957) Charlie
- Cosmic Capers (1957) рассказчик, voice acting
- Chikyû Bôeigun (1957) Dr. Tanjiro Adachi, voice acting, not listed in credits
- The Monolith Monsters (1957) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Jet Pilot (1957) Lt. Tiompkin, not listed in credits
- Love Slaves of the Amazons (1957) Various Characters, voice acting, not listed in credits
- Sweet Smell of Success (1957) Trailor рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Godzilla, King of the Monsters! (1956) Unidentified Character, voice acting, not listed in credits
- Down Beat Bear (1956) 1st Radio Announcer, voice acting, not listed in credits
- Earth vs. the Flying Saucers (1956)
- Blue Cat Blues (1956) voice acting, not listed in credits
- The Harder They Fall (1956) Priest, not listed in credits
- Sora no daikaijû Radon (1956) Police Chief Nishimura, voice acting, not listed in credits
- Francis in the Haunted House (1956) Francis the Talking Mule, voice acting, not listed in credits
- The Scarlet Coat (1955) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- The Rains of Ranchipur (1955) Sundar, not listed in credits
- Cellbound (1955) The Prisoner / George the Warden / The Little Wife, voice acting, not listed in credits
- Gojira no gyakushû (1955) Voice, voice acting, not listed in credits
- 24 Hour Alert (1955) voice acting
- The Bob Cummings Show (1955) The Movie Hoodlum
- The Millionaire (1955) John Beresford Tipton
- Jump Into Hell (1955) TV News Broadcaster, voice acting, not listed in credits
- Prince of Players (1955) Francisco in 'Hamlet', not listed in credits
- Son of Sinbad (1955) Mahmud, not listed in credits
- Jane Wyman Presents The Fireside Theatre (1955) Emcee
- The Adventures of Sam Space (1955) Voices, voice acting
- Suddenly (1954) Benny Conklin
- Disneyland (1954) Ludwig Von Drake
- Riot in Cell Block 11 (1954) Monroe
- Homesteader Droopy (1954) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Sleepy-Time Squirrel (1954) Barney Bear / Jimmy Squirrel, voice acting, not listed in credits
- The Impossible Possum (1954) Barney Bear, voice acting, not listed in credits
- The Farm of Tomorrow (1954) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Social Lion (1954) Lions Club President / Drunks / Clothing salesman, voice acting, not listed in credits
- Studio 57 (1954) Kelvin George
- Casey Bats Again (1954) рассказчик, not listed in credits
- The War of the Worlds (1953) Second Radio Reporter
- Barney's Hungry Cousin (1953) Barney Bear, voice acting, not listed in credits
- Wee-Willie Wildcat (1953) Barney Bear / William Wildcat, voice acting, not listed in credits
- Half-Pint Palomino (1953) Barney Bear, voice acting, not listed in credits
- Heir Bear (1953) Barney Bear / Gopher / Tax Collector, voice acting, not listed in credits
- Cobs and Robbers (1953) Barney Bear / Joe Scarecrow / Crows, voice acting, not listed in credits
- The Missing Mouse (1953) Radio Announcer, voice acting, not listed in credits
- Siren of Bagdad (1953) Sultan El Malid, voice acting, not listed in credits
- T.V. of Tomorrow (1953) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Buccaneer Woodpecker (1953) Wally Walrus, voice acting, not listed in credits
- The Star (1952) Richard Stanley
- Smitten Kitten (1952) Jerry's Devil Conscience, voice acting, not listed in credits
- Busybody Bear (1952) Barney Bear / Buck Beaver, voice acting, not listed in credits
- The Big Sky (1952) Louis MacMasters, not listed in credits
- Cripple Creek (1952) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Cruise Cat (1952) Ship's Captain, voice acting, not listed in credits
- The Las Vegas Story (1952) District Attorney, not listed in credits
- Assignment: Paris (1952) Radio Budapest Announcer, not listed in credits
- Million Dollar Mermaid (1952) Bandleader, not listed in credits
- Dangerous Assignment (1952) Arthur
- Sleepy-Time Tom (1951) Light-brown Cat, voice acting, not listed in credits
- His Mouse Friday (1951) Cannibals, voice acting, not listed in credits
- Jerry's Cousin (1951) Cousin Muscles, voice acting, not listed in credits
- The Company She Keeps (1951) Judge's Clerk, not listed in credits
- A Place in the Sun (1951) Rev. Morrison
- His Kind of Woman (1951) Corley, not listed in credits
- When Worlds Collide (1951) U.S. President, voice acting, not listed in credits
- The People Against O'Hara (1951) Korvac Brother, voice acting, not listed in credits
- The Thing from Another World (1951) Dr. Vorhees, not listed in credits
- Silver Canyon (1951) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Racket Squad (1950)
- Big Town (1950) Willy Kozmar
- Hunt the Man Down (1950) Packard «Packy» Collins, not listed in credits
- Jerry and the Lion (1950) Radio Announcer, not listed in credits
- Primitive Pluto (1950) Primo, voice acting, not listed in credits
- The Toast of New Orleans (1950) рассказчик, voice acting, not listed in credits
- Blondie's Hero (1950) Radio рассказчик, not listed in credits
- Red Light (1949) First Bellhop
- The Adventures of Sir Galahad (1949) The Black Knight, voice acting, not listed in credits
- Super-Wolf (1949) рассказчик
- The Cat That Hated People (1948) Cat, voice acting
- Force of Evil (1948) Elevator Operator, not listed in credits
- Uncle Tom's Cabaña (1947)
- Crazy with the Heat (1947) Oasis Soda Fountain Proprietor, voice acting, not listed in credits
- Spree for All (1946) Snuffy Smith, voice acting, not listed in credits
- The Hick Chick (1946) Bull, voice acting, not listed in credits
- Wild and Woolfy (1945) Joe Wolf / Bar Patrons, voice acting, not listed in credits
- Big Heel-Watha (1944) Indian Chief, voice acting, not listed in credits
Director (1 credits)
Writer (2 credits)
